「更新に失敗しました」と表示されてしまいます
「更新に失敗しました。 返答が正しい JSON レスポンスではありません」
と表示されてしまうときは、
WordPressのCookieの異常が原因であるケースが多いようです。
（Cookieとは情報を一時的に保存する仕組みです）
ですが、本現象には様々な要因があると考えられます。
一度、下記の方法をお試しください。
・Cookieを削除してみる（削除方法はブラウザによって異なりますので「ご利用のブラウザ名 Cookie削除」などでお調べください）
・管理画面をログアウトし再度ログインしてみる
もし上記でも解決しない場合、下記をお試しください。
・お使いのレンタルサーバーのWAFという設定をオフにする
・パーマリンク設定を更新してみる
・利用のデバイスを変えてみる
上記でも解決できない場合
上記をすべて試しても更新できない場合は、
固定ページでLPを作ることで更新できる場合があります。
固定ページでLPを作る方法は、
下記マニュアルをご覧ください。